Din categoria “you look so young”
Cum e sa ai 25 de ani, sa arati de 17 si sa ai bebe? Interesant. Interesant pentru mine, pentru parinti si pentru copii. Ei sunt mai nedumeriti si mai curiosi ca mine. Oricum, am avut parte de cateva momente care m-au facut sa rad.
Eram in parculet. Pe acolo era un baiat de 8-9 ani pe care nu stiu cum l-au crescut parintii, la ce gradi a fost si la ce scoala merge, dar imi venea sa imi scot carnetelul si sa iau notite. Stia sa se poarte frumos cu copiii de varsta lui, cu bebelusii, se mai dadea in spectacol, dar fara sa-i raneasca pe altii, era foarte frumos crescut din punctul meu de vedere. Vine langa mine si Albert.
el: – Are you his nanny or his mommy?( Esti bona sau mamica lui?)
eu: – I am his mommy.( Sunt mamica lui)
el: – You look more like his nanny.( Arati mai mult ca bona lui.)
Am luat-o ca pe un compliment si inca zambesc cand imi amintesc faza.
La playgroup:
mamica: – Are you his mommy or his…
eu: – I’m his mommy.
Am o vecina cu care am mai povestit, careia ii place tare mult de Albert si mie de catelul ei. Dupa mai multe intalniri:
ea: – How old are you? You look so young, you know?
eu: – 25. Yeah, I know 😀
Eram la cafea cu viitoarea mea BFF 😀 . Era prima data cand stateam la cafea, la lumina zilei si ne priveam ochi in ochi:
ea: – Oh my God! How old are you?
eu: – I’m 25.
ea: – Wow! You look so young, you know, like an adolescent.
eu: – I can’t look like an adolescent. I have wrinkles, look! You don’t have as many wrinkles as I do and you’re 30.
Cam asa e cand arati de 17 si ai bebe 😀 Pe mine m-au distrat aceste intamplari, poate si pentru ca au venit de la oamenii potriviti. Imi imaginez cum ar fi stat lucrurile in Ro: “Ioi, tu! Asa tanara si cu copil? Da’ tu cati ani ai?”.
Nu am pe blog o astfel de categorie, you look so young, dar as putea face una.
O zi frumoasa in continuare si daca ti-a placut articolul, un like la pagina Aventurile lui bebe conteaza mult pentru mine! Merci!
Citeste alte articole care te vor amuza:
